"Экранезация первого романа трилогии Толкиена "Властелин колец:Братство кольца""


 

  • ж простите великодушно,но выслушайте для начала мое нытье по общей атмосфере событий ! Примерно год назад,когда я услышал о ТАКОМ великом событии ,как экранезация самого Толкиена ,меня охвалил маленький шок!!! (многие поймут т.к. ощущали аналогичное). Перечитал книги,начал собирать всю инфу по поводу LotRа (всяких трайлеров,иллюстраций,обоев,саундтреков и прочей лабуды насобирал ой как много!!!). ----------Г О Т О В И Л С Я ------Ж Д А Л-------П Р Е Д В К У Ш А Л. А время неумолимо приблежалось. Уже прогремела премьера в США. Фильм начал подниматься в рейтинге кассовых сборов, Потом был Новый год,и всякая другая лабуда(мешающая следить за развитием событий). Я начал интересоваться премьерой у нас (в Большой деревне - Москва)-----------но не тут то было ---Ноль---Везде ноль!!! Да чтож это за х**ня такая получается господа, -куда податься человеку испытывающему естественную нужду....... Нужду в корректной,своевременной информации!!!!!Я - Облазил весь Г*****й рунет,перечитал уйму макулатуры- и нима - нифига!!!! Даже на Weekend ru и то - ничего!!! Ближе к концу января Уже на запрос на заветные слова Властелин Колец на Викенде отзывалось 2 кинотеатра(Алмаз и Орбита - помойму) Но по телефону на мое желание заранее преобрести билет на премьеру отвечали - Ничего пока неизвестно - это предварительный прогноз! Меня в Пушкинском спросили :что за "Пластилину - Пипец" вы имеете в виду! Какая же меня брала злость!!!!!!!! Потом я отчаявшись забил на всю эту суматоху. В начале февраля по ТВ начался показ рекламы-----вы уж простите, но после оригинальных трайлеров и той рекламы что мы видели на экранах кинотеатров весь год-----хотелось придушить всех кто отвечал за все это дело!- - - -У Р О Д Ы !!! М-да, уроды ,они такие же как Паша!!! Ну когда же мы станем цивилизованной страной?Сил уже нет - бороться с Саревоком,в смысле с Сауроном и его преспешниками - Русскими Организаторами(у людей ничего святого - все испортят!). Ну да ладно.Теперь самую малость поделюсь соображениями о фильме. МММда тАк, я уже давно не разочаровывался!!!
  • Звук --ПРОСТО У Ж А С Н Ы Й - если бы я заранее знал что звук будет - такое дерьмо, я бы лучше посмотрел фильм на кухне во время обеда на маленьком телевизоре!!!Да у меня соседи "немые фильмы" громче смотрят!И это В отличном кинотеатре из серии КАРО. Я слышал все почавкивания попкорном со всех рядов. И это - хваленый Dolby Digital Surround EX.
  • Русский дубляж - Это тема особая!!! в начале сеанса у меня кто-то из друзей спросил - а Фродо что девочка!Наверное ДА!, подумал я, и предположил что просто у меня что-то напутали в книге! Ни для кого уже не секрет что Фродо у нас озвучивал Елистратов ("Мальчик-гей из Револьверс"). И уж не знаю чем он там во время озвучки занимался, но Фродо стонал,визжал и пускал сопли весь фильм, и где надо, и где не надо!!! Русскоязычное население планеты уже объявило марш-протест за то чтоб озвучку 2-х других частей фильма делал кто-нибудь посерьезней! Щас как наша эстрада вдохновится таким примером и мы получим:

Киркоров-Арагорн ;Моисеев-Леголас ;Шуфутинский-Гимли ; Шура-Голлум и тд..

  • Я пошел на премьеру только-только закончив перечитывать книгу - мой совет - не делайте этого ,не повторяйте мою ошибку! Вместо беспечного наслажнения просмотром фильма я все время приходил в недоуменье - а где ТО,а что же с ЭТИМ,а по какому праву вырезали из фильма ЭТО!?!?!?!? Это просто ужас ,я испоганил себе все впечатление (ведь никто не говорил что фильм будет дословно экранизировать книгу - наоборот!!). Хотя ради последних битв - можно терпеть весь фильм - они стоят того!!! Ах да, был еще момент, когда В Rivendellе Бильбо протянул свои ручки к кольцу, и от неожиданности я чуть не обгадился в ведерко с попкорном! А так фильм красивый и романтичный - но я ожидал ШЕДЕВРА!!! Я так не разочаровывался уже давно - обидно! Пожалуй схожу в Америка-Синема, посмотрю в оригинале (если денег хватит (помойму они там требуют чересчур много)) . А когда появится - куплю DVD и буду смотреть у друга и оригинальную и русскую да хоть китайскую версию фильма!!! (причем полную,НЕКАСТРИРОВАННУЮ,4-х часовую)!!! Чего и вам советую!!!

P.S. Интересно а Америкосы будут обвенять Толкиена в сговоре с Ислаамскими террористами в связи с названием второй книги трилогии !?!?

P.S. Еще пару шуток на тему:

***

Встретили как-то в Лесном Углу эльфы кого-то мохнатого, а на руке - по Кольцу на каждом пальтсе. Спрашивают: - Ты ли хоббит Фродо Бэггинс ? - Нет, - отвечает, - Я Олимпийский Мишка.

***

Снял Арагорн с Фродо плащ и рубаху, глядит - а там мифрильная кольчуга. Снял ее - а под ней еще одна. А потом и третья... Спрашивает: - Неужто все Бильбо подарил ? - Ага, - отвечает Фродо, - у дядюшки склероз...

***

Говорят, Фродо так прославился среди хоббитов, что вся молодежь старалась быть похожей на него. Потому-то и забит Ородруин по самое жерло кольцами, мормышками и шарикоподшипниками.

***

Великий волшебник Гэндальф Серый очень любил пускать колечки. Бывало, упустит, а потом целую эпоху везде ищет. И хоббитов научил - тоже, вроде бы, только нашли, и снова упустили...

***

Пришел как-то к хоббитятам на Новый Год дедушка Гэндальф. Песни пели, хороводы водили. Потом дедушка и говорит: - Елочка, зажгись! А елочка не зажигается. Он снова: - Елочка, зажгись! Безрезультатно. Тогда дедушка рассердился и скомандовал: - Наур анн адриат аммин! Пожар только к утру потушили...

 


--back--

 
 
www.tandem13.narod.ru (tandem@lianet.ru)
 
Hosted by uCoz